Come funzionano, quale squeeze scegliere per la tua camera e cosa controllare prima del set. Con i dati dei costruttori.
Foto: Anthony Sebbo / Unsplash
In 30 secondi
Un'ottica anamorfica stringe l'immagine in larghezza. In post si riapre e il quadro diventa largo, con lo sfocato ovale e i flare orizzontali.
Lo squeeze si sceglie in base al sensore: 1.33x per le camere 16:9, 1.5x per il full frame, 2x per le aree quasi quadrate come il 6:5 dell'ALEXA 35.
Prima di prenotare controlla la copertura: il cerchio d'immagine deve contenere almeno il quadro 2.39 che userai.
I sei kit anamorfici a catalogo hanno tutti attacco PL. Vai al confronto.
Come funziona
Dentro un'anamorfica c'è un gruppo di lenti cilindriche che lavora su un solo asse: stringe l'immagine in orizzontale e lascia com'è la verticale. Il fattore di compressione si chiama squeeze. In montaggio, o già sul monitor del set, l'immagine si riapre dello stesso fattore: è il de-squeeze.
[[g:desqueeze]]
C'è poi un effetto meno evidente, che l'ASC spiega bene nella sua serie «Practical Optics». Con una 2x il campo orizzontale è circa il doppio di quello di un'ottica sferica della stessa focale, ma la profondità di campo resta quella della focale. Un 50 mm 2x inquadra in larghezza come un 25 mm e sfoca come un 50. Per questo lo sfondo si stacca anche senza aprire tutto il diaframma.
Foto: Sasun Bughdaryan / Unsplash
Il look
Il carattere di un'anamorfica si vede soprattutto nelle luci. Nel quadro qui sotto puoi spostare la sorgente e cambiare ottica.
[[g:flare]]
Lo sfocato diventa ovale
Quando il gruppo cilindrico sta davanti, nelle cosiddette front anamorphic, i punti luce fuori fuoco si allungano in verticale. Cooke fa notare che i progetti con il cilindro dietro si comportano quasi come ottiche sferiche: lo sfocato resta più tondo.
I flare si stirano in orizzontale
Le riflessioni dentro l'ottica vengono tirate in una riga. Il colore dipende dai trattamenti e dalla luce che le genera: blu sulle Atlas Orion, dorato sulle Mercury, argento neutro sulle Blazar Cato.
I bordi hanno carattere
Un po' di distorsione a barilotto, un leggero allungamento verticale a tutta apertura. Quasi tutte le serie migliorano chiudendo di uno o due stop: nella prova di Newsshooter la Blazar Cato 125 mm rende al meglio intorno a T5.6.
Un quadro largo cambia la composizione: più spazio ai lati, linee orizzontali in primo piano. Foto: Daniel von Appen / Unsplash
Squeeze e formato
Il conto è semplice: il rapporto dell'area di sensore che registri, moltiplicato per lo squeeze, dà il formato finale. Da lì si taglia fino al formato di consegna, quasi sempre 2.39:1. Meno si taglia, più risoluzione resta.
16:9 con una 1.33x: 2.37:1, già praticamente scope.
16:9 con una 1.5x: 2.67:1, si taglia un po' ai lati.
Open Gate dell'ALEXA Mini LF con una 1.5x: 2.16:1, si taglia sopra e sotto.
6:5 con una 2x: 2.4:1, che ARRI arrotonda a 2.39.
[[g:calc]]
In sala il 2.39 arriva dentro un contenitore DCP scope, 4096×1716 pixel in 4K o 2048×858 in 2K, con pixel quadrati. Il de-squeeze quindi va fatto prima della consegna, non dopo.
Camera e copertura
Un'anamorfica Atlas da 40 mm su una camera RED. Foto: Jakob Owens / Unsplash
Le 2x vogliono un'area quasi quadrata, le 1.33x stanno bene su un sensore 16:9, le 1.5x sono a metà strada. Ecco cosa dicono i costruttori delle camere che si noleggiano più spesso per questo lavoro.
ARRI ALEXA 35. Per le 2x c'è la modalità 3.3K 6:5, 20,22×16,95 mm, che con lo squeeze dà 2.4:1. Serve la licenza ARRI Open Gate/Anamorphic attiva sulla camera.
ARRI ALEXA Mini LF. L'Open Gate registra 36,70×25,54 mm ed è la modalità che ARRI indica per le anamorfiche full frame. Le Atlas Mercury la coprono per intero, le 2x Super 35 no.
Sony FX6. Registra 3840×2160 e 4096×2160. Il de-squeeze 1.3x e 2x è arrivato con il firmware 4.0, l'1.5x con il 5.0. Vale per mirino e uscita HDMI, non per l'uscita RAW.
Sony FX3. Non ha l'open gate: con una 1.33x il 16:9 arriva a 2.37:1 quasi senza tagli. Il de-squeeze 1.3x e 2x c'è dal firmware 3.00, l'1.5x e l'1.6x dal 7.00. Per l'attacco PL serve un adattatore per innesto E.
Poi c'è la copertura. Il cerchio d'immagine dell'ottica deve contenere l'area registrata, o almeno il quadro 2.39 che userai. Qui sotto è tutto in scala, con le misure dei costruttori.
[[g:coverage]]
I kit a noleggio
Sei serie, tutte con attacco PL: dalla Viltrox 1.33x, pensata per le camere 16:9, alle Cooke 2x per il Super 35. Scegli la tua camera e restano in evidenza quelle adatte.
[[g:finder]]
[[g:lenses]]
Prima del set
Foto: Jakob Owens / Unsplash
Attacco. Tutti i kit sono PL. Su corpi con innesto E, RF o L metti l'adattatore nel preventivo insieme alle ottiche.
Peso e supporti. Arcana, Remus e Cato stanno sotto il chilo per ottica. Le Cooke pesano da 3,2 a 5,2 kg: servono barre, supporto ottica e una testa adeguata.
Matte box. I frontali vanno da 80 a 136 mm. Scegli il matte box per l'ottica più larga del kit e usa gli anelli per le altre.
Fuoco minimo. Va da 0,44 m (Cooke 65 macro) a 1,2 m (Cooke 100). Per i dettagli stretti prevedi le diottrie.
Monitor. Lo stesso fattore di de-squeeze su camera, monitor dell'operatore e monitor di regia.
Prova camera. Una sorgente puntiforme in campo per i flare, linee dritte vicino ai bordi per la distorsione, il quadro finale disegnato sul monitor.
Post. In DaVinci Resolve il de-squeeze si imposta da Clip Attributes, alla voce Pixel Aspect Ratio.
Mirino e monitor devono mostrare l'immagine già riaperta. Foto: Billy Freeman / Unsplash
Un po' di storia
L'anamorfico ha quasi cent'anni e nasce da un astronomo.
[[g:timeline]]
1926 Henri Chrétien brevetta l'Hypergonar, un aggiuntivo che stringe l'immagine in ripresa e la riapre in proiezione.
1927 Claude Autant-Lara lo usa per primo, per «Construire un feu».
1952 La 20th Century Fox compra i diritti dell'invenzione.
1953 Il 16 settembre «La tunica» inaugura il CinemaScope, a 2.55:1 con sonoro magnetico.
1957 Con la colonna sonora ottica il formato si stabilizza intorno a 2.35:1.
1958 L'Auto Panatar di Panavision elimina il «mumps», i volti che si allargavano a fuoco ravvicinato.
1971 Lo scope passa a 2.39:1, che in molti chiamano ancora 2.40.
2022 Le Atlas Mercury portano l'1.5x nativo sul full frame.
2026 Al NAB di aprile DZOFilm presenta le Arcana 1.5x, con un diaframma ovale.